Esta famosa expresión se debe a que en el año 1912 se realizó un informe periodístico sobre una planta de gas y electricidad instalada en la ciudad. Se dijo que era la planta de electricidad más grande del mundo y que abastecería a toda la ciudad, por lo que Nueva York nunca dormiría.